The Psychedelic Furs’ “Pretty in Pink” was a song with two lives, pre- and post-John Hughes. I prefer the grittier pre-Hughes version, which is probably an opinion shared by most Furs fans. The song was originally released in 1981 and is the first track off the album Talk Talk Talk. With its darker and moodier feel, the original is a much better fit with the cynical lyrics of the song. As many songs that fed my love of new wave, I first saw the video on MTV. I loved the song then and still do. The song reached #43 on the UK charts, but did not make a mark in the US until the mid-eighties.
Years later, Molly Ringwald brought the song to the attention of John Hughes and history was made. The band recorded a more upbeat and polished version of the song in 1986, and a new video was made to promote the Pretty in Pink movie. Even though they went along for the ride, the Furs weren’t too pleased with the changes and thought Hughes failed to capture the spirit of the song. As Richard Butler told Mojo magazine, “The song was about a girl who kinda sleeps around and thinks it’s really cool and thinks everybody really likes her, but they really don’t…It’s quite scathing.” Regardless, it was the song that really put the Furs on the US map and was their highest charting single in the UK, peaking at #18.